Toute petite, toute douce, cette jeune mouffette trottine à la suite de sa maman, la queue en panache et les yeux brillants d’espièglerie. Encore un peu maladroite, mais déjà très futée, elle adore se cacher derrière les rochers ou se rouler dans les aiguilles de sapin. Et pas d’inquiétude : comme sa maman, elle sent bon — c’est une mouffette bien élevée !