T-shirt fierté portugaise en allemand : Wir sind der Sturm "Wir sind der Sturm – Portugiesisches Erbe" — nous sommes la tempête, l'héritage portugais. En allemand, la formule prend une résonance particulière : celle des communautés immigrées qui portent leur identité d'origine dans la langue de leur pays d'accueil. Un t-shirt pour ceux qui vivent entre deux rives. Cadeau pensé pour les Portugais de la diaspora germanophone, l'ami installé à Hambourg ou Francfort qui n'a rien perdu de son attachement à Lisbonne ou Porto. Beau cadeau pour la Saint-Valentin ou un anniversaire.